マダムな生活      La vie en France

海外生活便り。 パリジャンの夫と転勤先の南米で出産した長男との暮らしを綴りながら、南仏プロヴァンス、時々、パリからのフランス情報&雑学。夫の転勤で現在はマルセイユ在住。太陽燦々のもと、地中海と南アルプスを堪能しながら、仕事も子育ても自分の時間も、と握力たくましく日々過ごしてます。そんな中での、ほーっとひと息時間の空気を共有していただけたら・・・©2006-2016 Kimiko BOTTI [www.lavieenfrance.com] [kimikobotti.blog.jp] Tous droits reserves./All rights reserved.

      そんなに朝早くから浜辺に行っていたのは、Course de la Solidarité チャリティ持久走の大会のため。といっても、走ったのは、うちの13歳児も通う小学校からリセまでの一貫校の子どもたち。2年ぶり、3度目の学校(全体)行事のひとつで、浜辺に特設されたトラックを、制限 ...

      Bonjour ! ‪Beau jour ♪ それでは久しぶりにマルセイユ百景、The地中海(いかにも!という感じでしょう?)を・・・どうぞ、いい1日を! ‪昨日は風速55km、今日も30kmを超えていて、ダウンを着ていても手がかじかむほど。それでも、空がこんなに澄み切ってキレイなのは ...

      お家ビストロ、今週の日曜ブランチはこちら。Un ‪#‎repas‬ ‪#‎idéal‬ ‪#‎bien‬ ‪#‎equilibre‬ : avec 12 ‪#‎ingrédients‬  ‪サンデーブランチ・フレンチスタイル。なんでも母国語表記に変えてしまうフランスとはいえ、外国語そのままで流行りだして定着し ...

      Pipi d'Ange-"天使のピピ( ピピは、幼児語でおしっこ )"という名の白ワイン。エクサンプロヴァンスの☆レストラン・Pierre REBOULのソムリエのお薦めで、ひと目(口?)惚れ、で、2本の持ち帰り(本数限定ながら、ボトルのテイクアウト販売もしているので)に。 さっそ ...

      à Huguette :深夜の隠れ家カクテルバーにて : 「ボンベイサファイアベースのドライマティーニを頼みたかったけど、遅いディナーでまだ胃が重すぎて…」に応えてバーテンダーが薦めてくれたジンベースの カクテル。・・・のレシピを。82歳を迎えたのに、元気でプール ...

      13歳児のロンドン土産:) お陰様で、無事1週間のホームステイから戻ってきました。 申し込み〆切数日後にパリのテロがあったので、従来のヒースローへの空路を避けて陸路に、更に、パリ乗り継ぎも避けてリール経由ユーロスターにと工夫されたのに、出発間近に国境向こうのベル ...

      深夜の隠れ家カクテルバーにて : 「ボンベイサファイアベースのドライマティーニを頼みたかったけど、遅いディナーでまだ胃が重すぎて…」に応えて、バーテンダーが薦めてくれたジンベースの カクテル。The last word。度数55の食後酒とさくらんぼリキュールとライム入り ...

      写真は、昨日ひと目惚れした Bijoux アクセサリー(どれなのかは内緒)。独身だったら、自分にご褒美したいぐらい。お値段もそのくらい。マルセイユのロデオドライヴだと勝手にカテゴライズしているグリニャン通りは、名だたるブランドが軒を連ねる場所。夕方、街 ...

      このページのトップヘ