マダムな生活      La vie en France

海外生活便り。 パリジャンの夫と転勤先の南米で出産した長男との暮らしを綴りながら、南仏プロヴァンス、時々、パリからのフランス情報&雑学。夫の転勤で現在はマルセイユ在住。太陽燦々のもと、地中海と南アルプスを堪能しながら、仕事も子育ても自分の時間も、と握力たくましく日々過ごしてます。そんな中での、ほーっとひと息時間の空気を共有していただけたら・・・©2006-2015 Kimiko BOTTI [www.lavieenfrance.com] [kimikobotti.blog.jp] Tous droits reserves./All rights reserved.

      夏野菜メニューで知られるRatatrouilleラタトゥイユは、フランス家庭料理の定番のひとつ。南仏のビストロの付け合せには必ずといっていいほど出てくるし、だから、パリジャンたちにとってはヴァカンスの香りいっぱいとして愛されている部分も多いかも。でも、実は冬で ...

      そのBBブリジッド・バルドーが命名したTropezienneトロペジェンヌというお菓子自体は、もうフランス中・・・世界中で親しまれるようになっていて、基本のレシピは同じブリオッシュにしっとりクリームをたっぷり挟んだものだけれど、お店によってサイズやスタイルはいろいろ。 ...

      BBブリジッド・バルドーの映画撮影時のケータリングをしていたことで知られるSaint Tropezサントロペのパン屋さんー今ではすっかりポピュラーになったお菓子Tropezienneトロペジエンヌ発祥の店でもあるLa Tarte Tropezienne ラ・タルト・トロペジエンヌが、我が家の近く ...

      Bon après-midi à tous! どうぞいい週末 を♪ Coucou de la Méditerranée フランス・地中海 の片隅から、潮風を込めて… 年々競技人口の増えているカイトサーフィン。ミストラルでひとっ子独りいないカフェのテラス席とはうってかわって賑わいを見せるマルセイユの水上 ...

      À Marseille, France, Le vendredi 16 janvier 2015 午後の舗道にて。この辺りは、南仏・マルセイユでも最も治安のいい地区のひとつ・・・子どもたちの学校も習い事も今まで通り、夫の仕事も会食の予定も変更なし。カフェやビストロの賑わいもいつもの冬と同じ、でも、日 ...

      《1月14日水曜日 : 今朝のフランス》 Au Kiosque ce matin en France : les journaux se mobilisent 今朝7時過ぎのキオスクは、既に人でいっぱい。それぞれ手にしているのは今日発売のリベラシオン紙やルモンド紙。他にも各紙誌、今日発売の件の(週刊)風刺ジャー ナル ...

      フランス革命以降のフランスには、紋章がない。その代わりに、切手や政府広報のロゴの一部などに使用されているのが、Marianneマリアンヌ。この日曜日・1月11日に世界中の多くの人が目にしたParis パリ Place de la République リパブリック広場の像が、そう。フランス共 ...

      我が家のサッカー少年は、もう夕方のおやつの時からドキドキそわそわしている様子で、それも自分のことではなくて、メッシがFIFAの最優秀選手賞に選ばれるのかどうかという(本人にとっては、とても大事な)ことで、お願いだから、晩ごはんはテレビの前で食べさせてくれと ...

      フランス史に新たに刻まれた、パリ・リパブリック広場の長くて熱い午後。人質をとって立てこもっていた犯人たちに特殊部隊が突入、解決へと導かれた直後のスピーチで大統領自らが自分も赴くことを表明した上で、より多くの国民の共鳴を求めたマニフェスタシオン。ル・モ ...

      "解決"から一夜明けての1月10日(土)、マルセイユのショッピングセンターにて。 入り口やエスカレーター前では手荷物チェックの行列。いつもならにこやかに談笑しながらゆったり歩いている巡回の警察官たちも、両手に銃を構えた状態で、すれ違う人数も倍以上。テロ事件は解決 ...

      このページのトップヘ