マダムな生活      La vie en France

海外生活便り。 パリジャンの夫と転勤先の南米で出産した長男との暮らしを綴りながら、南仏プロヴァンス、時々、パリからのフランス情報&雑学。夫の転勤で現在はマルセイユ在住。太陽燦々のもと、地中海と南アルプスを堪能しながら、仕事も子育ても自分の時間も、と握力たくましく日々過ごしてます。そんな中での、ほーっとひと息時間の空気を共有していただけたら・・・©2006-2015 Kimiko BOTTI [www.lavieenfrance.com] [kimikobotti.blog.jp] Tous droits reserves./All rights reserved.

      さて、3月最後の週末・・・といえば、夏時間への切り替え。土曜から日曜の朝にかけて(正確には、午前2時が3時になって)、夜が1時間短くなってしまうので、少々眠い朝を迎えることになるけれど。早起きは三文の徳。どうぞ、いい週末を! ...

      以前、載せたのでご記憶のある方もいるかもしれないMaison Empereurメゾン・エンペラー、今朝の日本のテレビ番組で 紹介されたそう(ですね?)。1827年創業のマルセイユの老舗。詳しいことは、こちらの過去記事で、よかったら。 ...

      Le 19 mars, ça y est! on est prêt ! Vivement demain matin 準備OK! あとは…明日、天気になあれ。そう、L'éclipse solaire フランスは、明日午前中、皆既日食。そして・・・L'éclipse continue... というわけで、"皆既日食"進行中のフランス。  写真は、南仏マルセ ...

      L'eau du robinet en France : Il arrive ‪‎ effectivement chaque fois d'après une coupure d'eau pour des travaux des tuyaux dans le bâtiment ‪ ... Et chaque fois, je veux pas y croire..‪... 21世紀のフランス暮らし ‪‬ : 昨日の夜は…断水と赤い水と ...

      Voici, un des mes préfères paysage à Marseille, ma ville en bleue, ma ‪‬ adorée : 凍てつくミストラルが雲を吹き飛ばしてくれるお陰で、ここマルセイユ‪では、冬でもかなりの確率で、ご覧の通りの青空広がる。何にでも、いいこと悪いこと両面あるもの・・・ ...

      様々な積み重ねの中で、ごくごくふつうにフランス市民として暮らす日々。でも、たぶん、少しコンプレックスあったかも?というのは2月7日 の学校のエピソード。そうして、たいていのことはiPhoneひとつで済ませられるようになっているこの頃なのに、やはり、ペンと手 ...

      《フランス暮らしの雑学》 英語を先に覚えた人がフランス語を学ぶ時に間違えやすいことの1つが、曜日と月の表記が(英語では大文字なのに)フランス語では小文字なこと。 どうということないけれど、話のタネに・・・週末まであと2日、どうぞいい1日を。 ...

      フランスのいいところ : スポーツドクター専門の病院がある。悪いところ: 予約がなかなかとれない。下手すると数ヶ月待ちになるのは、眼科・皮膚科などいろんな専門医に共通した問題で、先週もニュースで特集していた。そうでなくても、初診なら2、3ヶ月待ちになることも珍 ...

      Enfin, c'est la rentrée . Les vacances au ski 2014-2015 est fini. Bon décollage à tous! スキー ヴァカンス終了…で、渋滞知らずのジェットセット達の午後5時。 写真は、ちょうど離陸していく飛行機。柵も何 もなくて、なんとものどかでしょう? ここは、フ ...

      そんな山のヴァカンス・・・といえばのんびりしたイメージだけれど、スキー自体は、危険と隣り合わせのスポーツ。何ごともないことがほとんどとはいえ、ちょっとした一瞬のコンディションで怪我につながることが少なくない。と、ひとごとみたいに書いているけれど、実は、今 ...

      このページのトップヘ