Le premier jour de vacances de printemps en Provence...je répète! Printemps!!!!! そして、ようやく迎えた "春"休み初日。お馴染み我が家のバルコニー越しの眺めは、雨と霞ですっかりこの通り・・・まるで、田舎でヴァカンスしているみたいでしょう?年300日は青空広…
Bonjour! Beau jour♪ : 入道雲 入荷しました♪ Les vacances viennent de commencer chez nous! さて、南仏プロヴァンス・アルプス・コートダジュールは、この春の学校ヴァカンス最終組・Bゾーン。今夜から、ようやく始まります。Bonnes vacances à tous! …
さて、こちらが、その階下の様子。MAMA(Maison de l'Artisanat et des Métiers d'Art)の展示スペースは、RDC(日本でいうところの1階)と1er étage(こちらが2階)。フランスで面白いのは、こうしたL'inauguration 初日のカクテル・レセプションに誰でも入れる機会…
そんなわけで、木曜昼発のTGVでやってきたパリからのジャーナリストたちとの待ち合わせは、まずは、MAMA(Maison de l'Artisanat et des Métiers d'Art)でのPresse conferanceプレス・レクチャー。上階の会議スペースでPresident 館長自らの説明・解説、そして、質疑応…
Et voici...BOLOGNAISE PROVANCAL-PYRENEES(Sans Gluten,ni Lait de Vache)・・・というわけで、今夜は、子牛肉とプロヴァンス野菜のミートソース!(グルテン・牛乳製品不使用で)に。イタリアンならではのパルメジャーノや子どもにも食べやすいエメンタルの細切りの代…
Je n'ai pas de religion, mais il y a des phrases qui me touches, tel que..."Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces"...カトリックではないけれど、口にして繰り返したい言葉はいくつか・・・たとえば…
Bonjour! Beau jour à la terrasse du MuCEM. 写真は、3月9日午後3時のMuCEMミュセム美術館の屋上テラス : デッキチェアは満席。ちょうど、スキー休暇明けの月曜日。肩にギプスをしていた状態だったものの、午後2時に約束があったので仕方なく・・・でも、山から下りたら、…
Joyeuses Pâques!カトリックでも そうでなくても 明日が毎日楽しみになる そんな日々になりますように!空から幸せ舞い降りるイースターの夢を信じて どうぞ良い週末を。Les chocolats de Pâques ! ...sont déjà arrivés à la table depuis qq jours. 子育てフレン…