Ma Brioche préférée au beurre et au sucre , fait maison. 焼きたてパン のシアワセ。キッチンから広がるバターとお砂糖の甘い匂い。12 歳の息子が、まだ小さかった頃、乳・小麦・卵白のアレルギーが酷かったのは何度も綴っている通りで、お菓子もパンもピザも代…
Enfin, on est dans le futur de Marty McFly! ...le 21 octobre 2015, c'est aujourd'hui:) 《今日は何の日?》 マーティー・マックフライが、空飛ぶスケートボードに乗って、ミニミニ・ピザはレンジで1分でレギュラーサイズになって、ドローンが犬を散歩させていたはず、…
Les vacances d'automne commencent♪ C'est le temps de l'orthodontie pour mon fils:) 秋休み開始!…というわけで、昨日から本格的に歯列矯正開始 ( うちの12歳児が、ですけど:))フランスでは、年齢制限つきで保険適用になることもあって、歯列矯正はかなりポピュラー…
Après "Fish&Chips"? Mais oui, TV"AfternoonTea"...pour bien commencer la semaine. フィッシュ&チップスを平らげながら頭に浮かんでいたのは、そう、アフタヌーン・ティー。と言っても、TVディナー ならぬ TVアフタヌーンティー、という程度のいつものおやつ…
C'est un cadeau de mon fils en passant devant une fleuriste :1euro95 en tout. Vive la France:)「5本で1€95だって」と息子が通りがかりにプレゼントしてくれたお花。フランスで子育てしてると、たまにこういう特典も。 Bon WE á tous! どうぞ いい週末を♪ …